Il tema cruciale nella filosofia del passaggio da sé al mondo -“lo Spirito è sulla soglia del passaggio al mondo”- e che richiede fluidità e cambio di tono, è affrontato dall’autore (associato di filosofia teoretica a Torino). Dopo aver proposto un lessico elementare, ma originale, della filosofia il volume considera in Hoelderlin (1770-1843) “l’eppure/attraverso” e il passaggio al mondo secondo Novalis (1772-1801), cioè le “ombre corte”. Si tratta di una rilettura affascinante della filosofia di due grandi protagonisti anche della poesia tedesca di fine Settecento.