La storia dell’arte contemporanea ha spesso introdotto il termine di ‘arte monumentale’. Ciò che più si adatta nella storia dell’arte europea a tale termine sono le Vetrate medievali. Quest’opera condotta dai vari specialisti, secondo i paesi, costituisce un museo immaginario delle più importanti vetrate scegliendo, poi per ogni Paese, una cattedrale con un ciclo rappresentativo. Con il coordinamento di Xavier Barral i Altet hanno contribuito: Alain Erlande-Brandeburg per la Francia, Rudiger Becksman per la Germania, Ernst Bacher per l’Austria, Madaleine H. Cavinnes per l’Inghilterra, Mario D’Onofrio e Manuela Gianandrea per l’Italia, Yvette Vanden Bemden per il Belgio, Vitor Serrao per il Portogallo, Xavier Barral i Altet, stesso, per la Spagna e Rosa Alcoj Pedros per la Catalogna.