Scheda Libro

Luigi Bressan
MARIA
NELLA DEVOZIONE E NELLA PITTURA
DELL'ISLAM


40985-9
Formato: 17×24 cm
Pagine: 232
Disponibile
Prezzo: 34,00 Euro
ISBN: 978-88-16-40985-9

Il libro è una ricerca - per certi aspetti approfondita e per altri assolutamente nuova - sulla devozione dei musulmani verso la madre di Gesù, con uno sguardo sinottico che esamina il loro approccio e quello cristiano, nella tradizione e nell’attualità, secondo la Bibbia e il Corano. Maria diventa così la donna dell’incontro. Il libro è destinato sia ai cultori d’arte sia ai fedeli cristiani che musulmani. In difformità con l’idea diffusa che nell’Islam non esiste pittura a soggetto religioso, un artista musulmano sostiene la presenza nell’arte islamica di moltissime raffigurazioni, ponendosi in una posizione moderna di grande apertura.
Luigi Bressan, in due ampi capitoli, mostra l’evoluzione storica della pittura della figura di Miriam, arricchendo la ricerca con la riproduzione di oltre settanta immagini che vanno dal Bangladesh alla Turchia, con qualche esempio anche dall’Italia. Molte sono rese pubbliche per la prima volta, altre sono difficilmente rintracciabili provenendo da collezioni private e da oltre 25 musei del mondo intero. I centri di maggiore attività artistica, dei quali Luigi Bressan offre una documentazione sono l’India, la Persia e l’Impero ottomano.
A quest’opera - unica per la ricchezza di testimonianze pittoriche e la vastità dello studio - che non mancherà di suscitare sorprese, ma si spera anche accrescerà il dialogo interculturale e interreligioso da parte degli stessi musulmani, hanno collaborato un’esperta in islamologia, Livia Passalacqua e il prof. Maurice Borrmans, professore emerito del PISAI ed editore di “Islamochristiana”.

Luigi Bressan, attualmente arcivescovo di Trento, laureato in diritto canonico, ha speso vari anni al servizio della Santa Sede anche nel mondo islamico, iniziando dal Pakistan, dove si è occupato del dialogo interreligioso e ha promosso, collaborandovi con una sua ricerca, un libro sulla presenza di temi cristiani nelle miniature moghul. Ha curato altre pubblicazioni sul diritto internazionale, le relazioni tra le Chiese e i rapporti tra la Santa Sede e l’Asia.

Indice

Devozione a Maria: una o due religioni?

PARTE INTRODUTTIVA

PRESENTAZIONE
(p. Maurice Borrmans)
Maria-Maryam
Un’opera per il nostro tempo
Una guida: Louis Massignon

DEVOZIONE DEI MUSULMANI A MARIA
(Luigi Bressan)
Ricerche cattoliche sulla mariologia musulmana
Musulmani pellegrini ai Santuari mariani
Eventi con Maria e Gesù nella tradizione post-coranica (2009)
Testimonianza di Yahya Sergio Yahe Pallavicini, Vice Presidente del CO.RE.IS (2009)
Fonti letterarie e pittura

ANCHE NELLE MOSCHEE SI VENERA MARIA: MĀHARĪB DELLE MOSCHEE E MARYAM
(Luigi Bressan)

SCUOTI VERSO TE IL TRONCO DELLA PALMA: LODE POETICA ISLAMICA A MARIA
(Muhammad Rajab)

MARIA: VISIONE SINOTTICA DELLA BIBBIA E DEL CORANO
(Luigi Bressan e Livia Passalacqua)
Vecchio Testamento
Nuovo Testamento

LETTURA ICONOGRAFICA

LA RAFFIGURAZIONE DI MARIA NELL’ISLAM DA TABÙ A MEDIUM DI ELEVAZIONE SPIRITUALE
(Ali Hussein Hassoun)

MARIA NELLA PITTURA ISLAMICA
(Luigi Bressan)
Incisioni mariane su metallo pregiato
Maria nella pittura islamica: India, Persia, Turchia, Siria
Arte dei laccati in Persia
Pittura musulmana contemporanea

MARIA NELLE MINIATURE MOGOL
(Luigi Bressan)
Dipinti di Maria in edifici mogol
Miniature sulla vita di Maria
Maria e Gesù
Nei musei del mondo: miniature raffiguranti Maria

DOCUMENTARE L’INCONTRO

MARIA NELLA TRADIZIONE MUSULMANA
(Livia Passalacqua)
Maryam nel Corano
Raccolta di testi della tradizione musulmana

MARIA NELLA SPIRITUALITÀ MUSULMANA
(Livia Passalacqua)
Testimonianze di devozione mariana nell’Islam
Appendice sugli autori citati in «Maria nella tradizione musulmana»
e in «Maria nella spiritualità musulmana»

DOTTRINA CATTOLICA: CONCILIO VATICANO II, LUMEN GENTIUM, CAPITOLO VIII.
La Beata Maria Vergine Madre di Dio nel Mistero di Cristo e della Chiesa
Proemio
La funzione della Beata Vergine nel piano della salvezza
La Beata Vergine e la Chiesa
Il culto della Beata Vergine nella Chiesa
Maria, segno di speranza certa e di consolazione per il Popolo di Dio peregrinante

BIBLIOGRAFIA

MUSEI