Una straordinaria coppia di studiosi della storia delle religioni hanno realizzato congiuntamente “un’impresa di grande ampiezza e apertura” dando alla disciplina un’autonomia e delle dimensioni realmente nuove, contribuendo alla comprensione dei fatti religiosi intesi come dati “essenziali e generatori di culture”. La loro opera viene ripercorsa, da parte di alcuni specialisti di storia delle religioni e di storia della storiografia, nelle varie sfaccettature, nella sua ricchezza e complessità, indagandone l’evoluzione, chiarendone le caratteristiche, i presupposti e le implicazioni e tracciandone un bilancio critico. L’esito del volume a più voci è disegnare un quadro, il più possibile articolato e coerente, dell’influsso che Dumézil e Eliade hanno esercitato e esercitano sul dibattito intellettuale contemporaneo e sulla ricerca antropologica.