Il mondo dei suoni è sconfinato. Possono essere forti, deboli, armonici, sordi, metallici, dolci e striduli. Ce n’è per tutti i gusti. È un territorio sconfinato: ci sono i suoni della natura e quelli del corpo umano, i rumori della città, le voci, il canto, i suoni degli strumenti, ma anche il silenzio Il libro, vincitore nel 2018 del prestigioso Bologna Ragazzi Award, esplora tutte le dimensioni del suono e dell’udito. Dalle origini del suono dell’Universo, al funzionamento dell’udito (umano e non), l’uomo che produce suoni e inventa la musica, gli strumenti musicali, i registri delle voci e la riproduzione dei suoni. E ancora, la percezione prenatale delle voci e della musica e il silenzio che ci permette di ascoltare le emozioni. Ogni pagina solleva infinite domande, svela segreti, invita alla scoperta. Il rigore scientifico va di pari passo con una giocosità che rende le scoperte ancor più sorprendenti, svelate da illustrazioni, segni, simboli coloratissimi che si intrecciano in modo indissolubile con il racconto.

ROMANA ROMANYSHYN & ANDRIY LESIV, una coppia nel lavoro (e nella vita), hanno creato l’atelier “Agrafka” a Leopoli, in Ucraina, realizzando in pochi anni numerosi progetti innovativi acquisiti da case editrici di tutto il mondo. Jaca Book, pubblicando Forte, piano, in un sussurro e Vedo, non vedo, stravedo,, ha deciso di “adottarli” per portare anche in Italia i loro libri pluripremiati. In particolare Stars and Poppy seeds , premio “Opera prima” alla Bologna Children’s Book Fair 2014 e TheWar that changed Rondo , premio “New Horizons” alla Bologna Children’s Book Fair 2015. I loro progetti si contraddistinguono per l’usosapiente e rigoroso di tecniche e stili, uniti a una narrazione che incuriosisce e affascina i lettori.